Keine exakte Übersetzung gefunden für التوزيع بالكابلات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch التوزيع بالكابلات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Additional upgrading of the communications network will be undertaken, in particular, the replacement of worn out telephone cables and cable distribution cabinets which are obsolete.
    وسيضطلع بعمليات تحسين إضافية لشبكة الاتصالات، لا سيما الاستعاضة عن كابلات الهاتف البالية وخزانات توزيع الكابلات التي عفا عليها الزمن.
  • The essential output of the two manufacturing companies producing distribution transformers and low tension cables and wires is hampered owing to the non-availability of raw materials, spares parts and production line equipment.
    وعدم توفر المواد الخام، وقطع الغيار ومعدات خط الإنتاج يعوق الشركتين الصناعيتين المختصتين في إنتاج محولات التوزيع وكابلات وأسلاك الضغط المنخفض عن إنتاج الكميات اللازمة.
  • Such industries, also referred to as "public utilities" or "public services", include activities where consumption is indispensable for the development of modern ways of life or which provide essential inputs to many parts of a nation's economy, such as electricity, gas, water production and distribution, solid waste management, telecommunications, cable television, mail distribution and public transportation (by air, road or rail).2
    هذه الصناعات، التي تسمى أيضا "مرافق عامة" أو "خدمات عامة"، تشمل أنشطة يكون فيها الاستهلاك عنصرا لا غنى عنه من أجل تطوير وسائل معيشية حديثة، أو تشمل أنشطة توفر مدخلات جوهرية لقطاعات كثيرة من إقتصاد الدولة، كإنتاج وتوزيع الكهرباء والغاز والمياه، وإدارة النفايات الصلبة، والمواصلات السلكية واللاسلكية، والمحطات التلفزيونية التي تبث برامجها بواسطة الكابلات، وتوزيع البريد، والنقل العام (جوا وبرا وبواسطة السكك الحديدية)(2).
  • Such industries, also referred to as “public utilities” or “public services”, include activities access to which is indispensable for the development of modern ways of life or which provide essential inputs to many parts of a nation's economy, such as electricity, gas, water production and distribution, solid waste management, telecommunications, cable television, mail distribution and public transportation (by air, road or rail).
    وهذه الصناعات التي يشار إليها أيضاً بوصفها "مرافق عامة" أو "خدمات عامة"، تشمل أنشطة يكون فيها الاستهلاك عنصراً لا غنى عنه من أجل تطوير وسبل المعيشة الحديثة أو تشمل أنشطة توفر مدخلات أساسية لقطاعات كثيرة من اقتصاد الدولة من قبيل توفير الكهرباء والغاز والمياه وتوزيعها وإدارة النفايات الصلبة والاتصالات السلكية واللاسلكية والبث التلفزيوني بواسطة الكابلات وتوزيع البريد والنقل العام (جواً وبراً وبواسطة السكك الحديدية)(2).